「K.G.F:CHAPTER 2」

KGF(金鉱)を支配下に置いたロッキー(ヤシュ)は、新たな金鉱を発見し事業を拡大していく。しかし一方で、死んだと思われていたスーリヤワルダンの弟アディーラ(サンジャイ・ダット)が現れ、KGF奪還を目指し勢力を束ねていた。そしてロッキーの唯一の弱点である恋人リナ(シュリーニディ・シェッティ)をさらい人質とする。リナ救出に向かったロッキーは、アディーラに撃たれ瀕死の重傷を負う。そしてアディーラは金輸出を妨害してKGFを孤立させ、ロッキーの同盟者をせん滅していく。最大の敵に窮地に追い込まれたロッキー…果たして彼はKGFを守り、生き残ることができるのか!?

情報源: GW特集|ヤミツキ!インド劇場~スパイス効いたバイオレンス~ | 無料ドラマ・映画 | BS無料放送ならBS12(トゥエルビ)

 今日もBS12で開催中のGW特集|ヤミツキ!インド劇場~スパイス効いたバイオレンス~「K.G.F:CHAPTER 2」。昨日と同じようにCM回避のためにタイムスリップ視聴。やはり吹替版だと字幕版で理解できていなかった細かいニュアンスが伝わりました。ただし、この吹替の内容がオリジナルの表現を完全に表現できていたのかは良くわかりません。