ダンコのチームにエージェントとして加わったベネット。そんなベネットにアンジェラはダンコの信用を得るために、「反逆者」を捕まえて差し出せと助言する。実はそのアンジェラの身にも追っ手が迫っていた･･･。ベネットは、「反逆者」がここ数日トレイシーにメッセージを送っていたことから、「反逆者」を捕まえるために、トレイシーをおとりにする作戦を立てる。一方、ヒロとアンドウくんがマット救出に向かった先で出会ったのはなんと・・・？！
引用元: HEROES/ヒーローズ.

　反逆者が彼だったのは良く考えてみればわかっていたことでしょうが、おとりを引き受けたトレイシーがここで終わってしまうのはちょっと寂しい感じです。ヒロはマットの幼い息子の力で再び時間を止めることが出来るようになり、これからの展開が楽しみです。追い詰められていくアンジェラがかっこよかったりもしました。