Serene Bach ver 2.13Dが出てたようなので、相も変わらず速攻でアップデート。

・携帯電話用の表示で Content-Length を出力するように
・トラックバック・コメント一覧より IP アドレスを拒否設定に追加できるように
・サムネイル作成に関するヘルプの記述を修正

　ということです。