昨日のiMacを改めてLeopardにアップグレードインストールしました。ちゃんとLeopardになったのですが、設定を変えようとするとパスワードを受け付けてくれません。Apple Support Discussionsを参考にして、DVDから起動してパスワードをリセットしたり、シングルユーザーモードで起動し、コマンドを打ち込んだりしてみても改善せず、最終的にアーカイブインストール(環境を残す)をすることで回復しました。