もしかしたらDataRescueを使えばなんとかなるのかと思い、デモ版をダウンロードしてみました。デモ版でも完全に駄目じゃなければファイル1個だけレスキューできるということで、試しにフルスキャンをかけてみました。結局のところ、DiskWarriorをかけたときと一緒で途中から何も反応しなくなってしまいました。というわけで、これであきらめがついたわけですっきりとディスクユーティリティでフォーマットしてしまいました。
以前愛用していたHybackupXがTigerに対応していたらとか、職場のLANがiDiskに対応するのがもっと早かったらBackup.appが使えていたのにとか、DiskWarriorでRebuildできたときに慌ててReplaceせずにPreviewしていたら、とか言っても後の祭りです。