いつの間にかサーバーが不通になってしまっていました。家に帰ってから確かめてみると、WebCasterV110が固まってしまっていたようです。iBookからアクセスしても反応しないので、無理矢理電源切断してみてもPPPが繋がらず、2回ほど再起動させてやっと通常状態に戻ってくれました。しばらく調子が良かったのですが、たまには再起動とかした方がよかったかもしれません。